Alopecia World
www.alopeciaworld.com
Poena mortuA
Pudenta sum,
ab mundo sine hominibus,
ab hominibus sine animis,
ab animis sine corde,
ab corde sine dolore,
ab dolore sine causa,
ab causa sine vita,
ab vita mea pudenta.
ab mundo sine hominibus,
ab hominibus sine animis,
ab animis sine corde,
ab corde sine dolore,
ab dolore sine causa,
ab causa sine vita,
ab vita mea pudenta.
-
Comment by Biljana Talevska on July 19, 2011 at 7:39am
-
A dead sentence
I am ashamed
of the world without men,
of men without a soul,
of the soul without a heart,
of the heart without pain,
of the pain without a reason,
of the reason without life,
of the life of mine ashamed.
(This would be an ad hoc English translation :) I've written the poem in Macedonian,and translated only in Latin, so far.)
-
Comment by Tallgirl on July 19, 2011 at 7:43am
-
That sounds better than my Google Translate version. I hope you can write a positive poem, too!
Comment
© 2024 Created by Alopecia World.
Powered by
You need to be a member of Alopecia World to add comments!
Join Alopecia World